Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

Ἄρειος Πάγος

Strong’s: G697

Form 1

Part of speech: noun-name, m.

Inflections: Ἄρειος Πάγος; Ἀρείου Πάγου

Sense 1: Areios Pagos (Areopagus)

Semantic entry: 93.412

Semantic domains: Names of Persons and Places (093)

Subdomains: Places (093002)

Definition: (literally: hill of Mars) the location of an Athainaios (Athenian) court, traditionally associated with a rocky hill close to the Acropolis, though probably located in the marketplace at the foot of the hill

Notes: For another interpretation of Ἄρειος Πάγος in OET ACT 17:19 · OET ACT 17:22, see Ἄρειος Πάγος [source selector 000001][b] 11.81: Ἄρειος Πάγος.

Sense 2: council of the Areios Pagos (Areopagus)

Semantic entry: 11.81

Semantic domains: Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes (011)

Subdomains: Socio-Political (011003)

Definition: an advisory council of Athainai (Athens) dealing with ethical, cultural, and religious matters

Notes: It is also possible to understand τοῦ Αρείου Πάγου as referring to the location rather than to the council (see [a]).|It is probably wise in translating Αρειος Πάγος[b] to simply transliterate the expression, since it has the status of a proper name. On the other hand, it is extremely important that some footnote be employed so as to indicate something of the significance of this advisory council of Athainai.